关于AutoCAD2006的文字和语言

DXF 文件中的字体替代
　　保存 DXF? 文件时，字体替代信息将自动应用于已应用大字体 SHX 样式的整个多行文字对象。因此，如果修改当前文字样式以指定不同字体，除非重新将样式应用于整个多行文字对象，否则所做的修改不会应用于该多行文字。

多种语言支持
　　复制和粘贴使用系统语言之外的语言创建的字符时，字符可能无法正确显示。可以使用在位文字编辑器更正此显示。

更正显示以显示原始语言的步骤
　　双击文字，在“在位文字编辑器”中将其打开。

　　在编辑器中单击鼠标右键。单击“字符集”，然后选择原始语言。

 
　　当图形中包含的某些字符不包括在操作系统上指定的语言中时，如果要查看和编辑这些图形，请确保计算机的操作系统上安装了补充语言支持。可以在 Windows“控制面板”中的“区域和语言选项”对话框中指定语言。（可以查看使用 SHX 字体的文字，而无需指定额外的语言支持。）

　　使用 SHX 和大字体的亚洲语言的文字样式可能仅支持相同代码页的字符。例如，使用日语大字体的文字样式不支持德语或朝鲜语字符。（支持英语字符，因为它是每个代码页的一部分。）如果文字样式中使用了不支持大字体的 SHX 字体，则该文字样式可支持多种非亚洲语言。（SHX 字体中必须定义所需的字符。）

　　要更轻松地在支持不同语言的操作系统中使用多语言多行文字，请使用“在位文字编辑器”中的 TrueType 字体设置。

　　某些早期版本的 AutoCAD 中不提供多种语言支持。例如，将文件保存为 AutoCAD® 2000 格式时，多语言多行文字的内容可能会损坏。如果打开并保存图形时所使用的操作系统上的系统语言设置与最后一次保存图形时所使用的操作系统不同，就很可能会发生此问题。

文件夹名称或文件名
　　AutoCAD 不区分仅大小写不同的双字节字符文件名。这可能会导致输入问题并有覆盖文件的可能。

　　要在打开文件并将外部参照插入其他图形时确保兼容性，请确保文件名和文件夹名称都使用 ASCII 字符。

双字节字符问题：

工具栏名称
　　不能创建名称中仅包含单字节数字的新工具栏。工具栏名称中只能使用英语字母字符或双字节文字。

 
符号名
　　如果在图层或块中注册使用罗马字符的符号名，则无论是双字节字符还是单字节字符，其符号名的第一个字符都将转换为大写字母，后面的字符将转换为小写字符。例如，“abc”会变为“Abc”。如果使用单字节字符，将显示一条警告，说明“abc”和“Abc”是相同的符号名；而如果使用双字节字母数字字符，注册相同的名称时不会出现警告，但字符可能无法正确显示。

　　使用 AutoCAD R13（日语）创建的输入图形中的符号名称也以相同方式进行转换。要获得最佳结果，请为每个符号指定唯一的名称。

图层名
　　以 EPS 格式输出图层名使用双字节字符的图形后，在 Adobe Illustrator 中打开该 EPS 文件可能会出现错误。如果必须在 Adobe Illustrator 中读取文件，请避免使用包含双字节字符的图层名。
如果使用 0xx??60 字符来命名图层，可能无法从命令行使用 -LAYER 命令来打开或关闭图层的显示。请改为使用图层特性管理器（LAYER 命令）。

 
纹理贴图搜索路径
　　不能在“选项”对话框“文件”选项卡的“纹理贴图搜索路径”节点中指定名为 0xx5C 的双字节（日语）文件夹。但是，可以使用绝对路径指定此文件夹中的文件。

数据源名称
　　数据源名称中使用的字符代码（例如 0xx??41 和 0xx??61）可能无法正确处理。使用数据库配置中指定的可选名称（日语）创建多个数据源时，会出现此问题。因此，某些数据源名称可能不会列出。出现此问题时，可以将未列出的数据源名称改为其他名称。

文字显示
亚洲语言的垂直文字
SHX 字体 - 可以使用 SHX 字体和大字体创建垂直显示的文字，创建方法与早期版本中的方法相同。要获得最佳结果，请使用单行 TEXT 命令，而不是 MTEXT。可以在“文字样式”对话框中选择垂直样式。

TrueType 字体 - 仍选择以 @ 符号开始的字体，但现在文字将自动旋转 270 度。（在早期版本中，必须手动旋转文字。）现在，垂直文字支持光标垂直移动。

字体显示
　　如果默认字体不支持您用在位文字编辑器（MTEXT 命令）输入的字符，通常会使用替换字体。
使用在位文字编辑器（MTEXT 命令）或 DTEXT 命令输入的 CIF 或 MIF 代码现在会自动转换以显示实际的字符。

产品附带的亚洲大字体
产品附带以下大字体：

@extfont2.shx - 与 SHX 字体一起使用以获得垂直写入的日语字体（一些字符将旋转以在垂直文字中正常工作）
bigfont.shx - 日语字体
chineset.shx - 繁体中文字体
extfont.shx - 日语字体
extfont2.shx - 日语字体
gbcbig.shx - 简体中文字体
whgdtxt.shx - 朝鲜语字体
whgtxt.shx - 朝鲜语字体
whtgtxt.shx - 朝鲜语字体
whtmtxt.shx - 朝鲜语字体